کوفسکی، کارآگاه خصوصی ۱ (دسیسه‌ی آدامسی)

بدترین اوقات کارآگاه‌ها همین تعطیلات تابستانی است. با خودم فکر کردم یعنی  یکی نیست که خوکچه‌هندی‌اش فرار کرده باشد یا حتی یک بسته پوشک بچه از  ایشان کش رفته باشند؟از همان اولین روزی که توانستم فکر کنم،  کارآگاه خصوصی بودم. از همان موقع‌ها که راه افتادم، هر آجُرک خانه‌سازی یا  آب‌نباتی که هر کجای جعبه‌ی ماسه گم می‌شد، پیدا می‌کردم. خودم هم  نمی‌دانم چرا، ولی همیشه دماغم این‌جور کارها را بو می‌کشد.